Το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο VICE Colombia.
Τα φυτά της κόκας έχουν δαιμονοποιηθεί εδώ και αιώνες, όπως και οι πολιτισμοί που θεωρούν ότι αυτά τα φυτά έχουν φαρμακευτικές ιδότητες. Κάποτε, κάποιοι γέροντας της φυλής Huitoto στον Περουβιανό Αμαζόνιο, μου είχαν πει πως ακόμα και οι Θεοί τους είχαν τιμωρήσει για τα φυτά. «Από εδώ και πέρα, ως τιμωρία, θα πάρω τα φυτά της κόκας μακριά από εσάς και θα τα δώσω στους λευκούς. Το φυτό θα φέρει πόνο, δυστυχία και ποτάμια από αίμα, όπου κι αν πηγαίνει».
Για το τελευταίο μου βιβλίο, αποφάσισα να ακολουθήσω το φυτό της κόκας σε ολόκληρο τον κόσμο - από τις φυλές στις Άνδεις, που το βλέπουν ως δώρο του Θεού, μέχρι την Κολομβία, εκεί που οι αγρότες το χρησιμοποιούν ως νόμισμα στα μαγαζιά. Και φυσικά, να εξευρενήσω όλο αυτό το λουτρό αίματος στην Κεντρική Αμερική και το Μεξικό, προτού η κοκαΐνη καταλήξει στα χέρια αυτών που τη χρησιμοποιούν για διασκέδαση.
Αυτή είναι μια επιλογή της δουλειάς μου.
Αυτή η σειρά ονομάζεται «Coca: The Lost War» και θα κυκλοφορήαει από την Penguin Random House μέσα στη χρονιά.
Το σώμα μιας γυναίκας που σκοτώθηκε σε κόντρα συμμοριών για τα ναρκωτικά. Κολομβία, 2011.
Ερευνητές της αστυνομίας ελέγχουν το μέρος όπου δολοφονήθηκε ένα νεαρό μέλος μιας συμμορίας της περιοχής. Κολομβία, 2009.
Μέλη της οικογένειας Lopez θρηνούν τον θάνατο του Luis Felipe, ενός 17χρονου που δολοφονήθηκε, ενώ περίμενε τη φίλη του. Μεξικό, 2011.
Ένας άνδρας μυρίζει φύλα κόκας. Βολιβία, 2007
Ένας έμπορος ναρκωτικών αγοράζει σακιά κόκας από αγρότες. Κολομβία, 2002.
Ένας άνδρας τρώει mambe, μια μίξη από κονιορτοποιημένα φύλα κόκας. Κολομβία, 2015.
Μια γυμνή γυναίκα μεταφέρει κοκαΐνη σε ένα πάρτι. Χιλή, 2013.
Παιδιά, δουλεύουν σε χωράφια κόκας. Κολομβία, 2003.
Κονιορτοποιημένα φύλα κόκας. Κολομβία, 2015.
Ένας τύπος «χτυπάει» speedball - ένας συνδυασμός κοκαΐνης και ηρωίνης. Νέα Υόρκη, 2015.
Η Samanta, μια τραγουδίστρια παραδοσιακών μεξικανικών τραγουδιών (γνωστή και ως narcocorrido), ετοιμάζεται να βγει στη σκηνή. Μεξικό, 2009.
Ένα μέλος συμμορίας ανακατέβει κοκαΐνη, λιδοκαΐνη και καφεΐνη σε ένα μίξερ. Κολομβία, 2009.
Κάθε εβδομάδα, ιερόδουλες που ζουν στο River Caguán, περνάνε από ιατρικά τεστ. Αν δεν τα κάνουν, δεν θα μπορούν να δουλέψουν στην περιοχή, την επόμενη εβδομάδα. Κολομβία, 2002.
Μια νοσοκόμα προσπαθεί να ξυπνήσει έναν τύπο που έχει πάθει overdose. ΗΠΑ, 2015.