Όποιος άκουγε το βράδυ του Σαββάτου 6 Δεκεμβρίου το διευθυντή του ραδιοσταθμού «Κόκκινο», κ. Αρβανίτη, να μιλά για τα τεκταινόμενα στα Εξάρχεια σχημάτιζε την εντύπωση ότι στην περιοχή εκτυλίσσεται μια μεγάλη προβοκάτσια: «Εκατοντάδες ασφαλίτες, υποδυόμενοι τους αναρχικούς, έκαιγαν κάδους σκουπιδιών, έστηναν οδοφράγματα, επιτίθονταν στα ΜΑΤ»…
Επειδή όχι τυχαία έχουμε καλύτερη γνώση των συμβάντων από τον κ. Αρβανίτη δηλώνουμε κατηγορηματικά ότι πρόκειται περί απόλυτου ψεύδους – σκόπιμου ή αθέλητου, πάντως ψεύδους.
Τα όποια επεισόδια πραγματοποίησαν μερικές εκατοντάδες νεαρά άτομα, κυρίως «αναρχομητροπολιτάνικης» προέλευσης, με πολλούς ασφαλίτες να πραγματοποιούν προσαγωγές στην ευρύτερη περιοχή, επ’ ουδενί όμως να οργανώνουν τα επεισόδια.